Hendrike Roers - Kosae

"Ich konnte mir nicht einmal ein Auto leisten, also musste ich meinen kleinen Stand in Zügen transportieren. "

small-shops: Was waren Ihre Beweggründe für die Gründung Ihrer eigenen Marke?

Hendrike Roers: Nachdem ich Design studiert hatte, war ich erfüllt von den Dingen, die ich an der Universität gemacht hatte, und überzeugt, dass meine Muster, Objekte, Produkte und Kunst ihren Platz auf dem freien Markt finden würden. Ich wollte mehr forschen und meine Entdeckungen weiterentwickeln.

Außerdem konnte ich mir nicht vorstellen, dass mein spezifisches Know-how für ein Unternehmen von Nutzen sein könnte, und ich war mir nicht einmal sicher, ob ich ...

weiter lesen >

Marisa Fuentes Prado - MAQU

"An beiden Orten waren wir wie eine Familie, es gab viel Respekt und Kreativität. "

small-shops: Nachdem Sie in Ihrem Heimatland Peru Modedesign studiert hatten. Sie beschlossen, nach Kopenhagen zu ziehen. Dort haben Sie Praktika bei Henrik Vibskov und bei Freya Dalsjø gemacht. Was sind einige der wichtigsten Werte, die Sie während dieser Erfahrungen gelernt haben?

Marisa Fuentes Prado: An beiden Orten waren wir alle wie eine Familie, es gab viel Respekt und Kreativität. Ich glaube, das war einer der Orte, an denen ich gelernt habe, meine Kreativität ohne Angst auszuleben. Das Team hat mir dieses Vertrauen, diese positive Einstellung und diese Freiheit gegeben. Es waren nicht die typischen Modeateliers. Die Arbeitszeiten waren ...

weiter lesen >

Ashley Jones - KAYA

*Ich hoffe, dass die Menschen in Zukunft weniger, dafür aber hochwertigere Produkte kaufen, weil sie wissen, dass sie viel länger halten und mit Liebe statt mit Gier hergestellt werden.

small-shops: Ursprünglich haben Sie Architektur studiert. Warum haben Sie sich für einen anderen Beruf entschieden?

Ashley Jones: Nachdem ich 2010 meinen Bachelor abgeschlossen hatte, beschloss ich, über ein Jahr lang Australien und Asien zu bereisen. Dort habe ich die Person kennengelernt, mit der ich jetzt auch eine Tochter habe, und diese ganze Erfahrung hat meine ganze Sicht auf die Welt verändert.

small-shops: Während dieser Reise hatten Sie die Idee, ...

weiter lesen >

Jyoti Team - JYOTI - FAIR WORKS

"Immer mehr Kunden verlangen Transparenz und ziehen Qualität der Quantität vor. "

small-shops: Wenn man darüber nachdenkt, mag Ihre Art, Mode zu produzieren, naheliegend erscheinen. Aber sie ist weit davon entfernt, der Standard für die gesamte Branche zu sein, so dass Sie fast wie ein Visionär wirken. Wie kamen Sie auf die Idee, die Mode auf diese faire und nachhaltige Weise zu revolutionieren?

Jyoti Team: Nach ihrem Schulabschluss leistete Jeanine, die Gründerin von Jyoti - Fair Works, einen Freiwilligendienst bei der von Frauen geführten NGO Jyothi Seva Kendra in der indischen Stadt Chittapur. Diese Erfahrung und die Frauen, denen sie begegnete, prägten sie nachhaltig ...

weiter lesen >

Katrin Jacobi - DIT IS BALIN

"Hier gibt es nichts von der Stange, man unterstützt ein Lebensgefühl und rebelliert gegen die übliche Massenproduktion. "

small-shops: Sie repräsentieren die Berliner Kultur, indem sie im Slang der Stadt werben und ihren Namen auf ihre Produkte drucken. Wofür steht die Hauptstadt Deutschlands, abgesehen von den oben genannten Punkten, Ihrer Meinung nach?

Katrin Jacobi: Für mich ist Berlin laut und lässig - aber nicht ignorant. Es ist die Heimat für Menschen, die normalerweise nicht dazugehören, die mit dem Wunsch nach Veränderung neue Ideen möglich machen. Seit 2015 repräsentiert DIT IS BALIN das Gefühl dieser Stadt. Es steht für individuelle Prints auf nachhaltiger Bio-Kleidung, für Qualität und für Respekt vor der Natur und damit auch vor uns Menschen. Hier gibt es nichts von der Stange, man unterstützt ein Lebensgefühl und rebelliert gegen die übliche Massenproduktion.

weiter lesen >

Aurelia Paumelle

*Ich finde, dass das Wissen, wie man etwas mit seinen eigenen Händen erschafft und herstellt, sehr lohnend und nützlich für das persönliche Selbstvertrauen und die Entwicklung der Fantasie ist.

small-shops: Bevor Sie nach Berlin kamen, hatten Sie das Privileg, mit bekannten Designern wie Vanessa Bruno, Sonia, Rykiel, Balenciaga, John Galliano und Yves St. Laurent zusammenzuarbeiten. Können Sie uns einige wichtige Werte vermitteln, die Sie in dieser Zeit gelernt haben?

Aurelia Paumelle: Diese Zeit ist eine Schlüsselperiode in meiner Karriere, weil ich alles gelernt habe. Ich hatte die Möglichkeit, während der Kollektionszeit in verschiedenen Modehäusern zu arbeiten, wo ich Techniken und Stile gelernt habe, die jedes Haus praktiziert. Ich habe auch für die Kostüme von Christian Lacroix an der Opera Garnier gearbeitet, aber auch in einem Fast-Fashion-Unternehmen in Le Sentier, die, die P

weiter lesen >

Marielle Morawitz - MOMOKO

"Die japanische Ästhetik inspiriert mich immer noch und prägt teilweise meine Arbeit. "

small-shops: Wie kamen Sie auf die Idee, eine Schmuckmarke zu gründen?

Marielle Morawitz: Ich habe Kunst studiert und mich auf Bilder konzentriert: Zeichnungen, Fotos - alles für die Wand. Irgendwann hat mich die 3. Dimension gereizt. Ich wollte etwas zum Anfassen, etwas, das uns im Alltag begleitet. Meine Zeichnungen entstanden vor meinem inneren Auge auf Geschirr, Kleidung und Schmuck. Ich lernte verschiedene Techniken. Meine erste Serie bestand aus Zeichnungen auf Anhängern, Ohrringen und Armbändern. Und dann hatte ich Blut geleckt. Ich war nicht mehr daran interessiert, ein Medium für meine Zeichnungen zu finden. Ich wollte Schmuck machen.

small-shops: Der Name Momoko ist japanisch und bedeutet Pfirsichkind. Können Sie uns sagen, was für eine Beziehung Sie zu Japan haben?

weiter lesen >

Julia Groß-Müller - YITSY BITSY

"Ich meine nicht, dass Frauen sich jeden Tag schön fühlen müssen, sondern dass sie einfach entspannter und ohne Druck mit ihrem Körper umgehen. "

small-shops: Hallo Julia! Du hast 2019 eine neue ökologisch-nachhaltige Modemarke gegründet, die Badeanzüge für alle Körpertypen von Frauen herstellt. Warum hast du dein Label nach dem Lied "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini" aus den 60er Jahren benannt?

Julia Groß-Müller: In dem Lied geht es um eine junge Frau, die sich mit ihrem neuen Bikini nicht aus der Umkleidekabine traut. 60 Jahre später haben wir immer noch ein ähnliches Problem. Frauen fühlen sich nicht frei genug, um zu tragen, was sie wollen. Sie gehen vielleicht nicht schwimmen oder genießen das Leben in vollen Zügen, weil sie sich unwohl und unsicher fühlen. Mit YITSY BITSY möchte ich das ändern und Frauen dazu befähigen, Bademode zu tragen, wann immer sie wollen...

weiter lesen >

Beate Baethke - BORGANB

*Der Schlüsselmoment war, als ich David Attenboroughs 'Blue Planet II' sah und erkannte, wie schlimm die Plastikverschmutzung in unseren Ozeanen ist.

small-shops: Hallo, Beate! Du hast einen Master-Abschluss in Betriebs- und Volkswirtschaftslehre und hast zunächst für ein Solarunternehmen und dann für ein Investment- und Finanzierungsunternehmen gearbeitet. Obwohl beide Berufe einen starken Bezug zum Umweltschutz haben, hat keiner von ihnen etwas mit Mode zu tun. Wann und warum haben Sie sich für einen Branchenwechsel entschieden?

Beate Baethke: Hallo small-shops und danke für die Einladung. Der Schlüsselmoment war, als ich David Attenboroughs "Blue Planet II" gesehen habe und mir klar wurde, wie schlimm die Plastikverschmutzung in unseren Ozeanen ist und was sie nicht nur für die Meeresbewohner, sondern für die ganze Erde bedeutet. Ich war bereits dabei, einen neuen Beruf zu finden, nachdem mein Sohn die Schule beendet hatte. Ich bin ein sehr ästhetischer Mensch und mochte schon immer gut gemachte und gut aussehende Modeartikel, also habe ich versucht, den Wunsch, meine Kreativität auszudrücken, mit dem Wunsch zu verbinden, zu zeigen ...

weiter lesen >

Yeimy Muñoz - TULY

"Ich setze mich für Gleichberechtigung ein, um Frauen zu stärken und ihnen neue Chancen zu eröffnen. "

small-shops: Hallo Yeimy, wir haben uns auf der größten mittelamerikanischen Messe für handgefertigtes Kunsthandwerk (New World Crafts) in Antigua, Guatemala, kennengelernt. Wie ist es dir gelungen, einen so erstklassigen Standort für deinen Stand im Zentrum des Kongresses zu bekommen, wenn man bedenkt, dass deine Marke erst zwei Jahre alt ist?

Yeimy Muñoz: Hallo Valeria & Alberto, ich freue mich sehr über diese Gelegenheit und darüber, wieder mit euch zu sprechen. Für mich war es von Anfang an ein Traum, an der Convention for Handmade Crafts (New World Crafts) in Antigua Guatemala teilzunehmen. Wir waren in der Lage, einen Stand zu bekommen, weil wir hart arbeiten, uns anstrengen und motiviert sind, an diesem erstaunlichen Projekt mitzuwirken. Etwas, das uns geholfen hat, dorthin zu kommen, wo wir jetzt sind, ist unser offener Geist und unser ständiges Streben nach Verbesserung, ...

weiter lesen >

Paulina Tsvetanova - PAULINA’S FRIENDS

Das Wichtigste ist, dass ich mich an meinen Kindheitstraum von vor 25 Jahren erinnert habe und einfach angefangen habe, ihn zu leben, ohne Kompromisse und Ausreden, aus dem Nichts, comme même (trotz allem) "

small-shops: Hallo, Paulina! Du hast in Bulgarien gelebt, bis du 18 Jahre alt warst. Warum hast du dich für Deutschland als neue Heimat und Studienort für Kunstgeschichte, Philosophie, byzantinische Kunst/ christliche Archäologie und später Kulturmanagement entschieden?

Paulina Tsvetanova: Ich besuchte eine deutsche Schule in Bulgarien und lernte Deutsch im Alter von 13 Jahren. Ich zog nach Freiburg i. Br., um zu studieren und einen Job im Bereich Kunst-/Kulturmanagement zu finden. Nach einigen Jahren Erfahrung in diesem Bereich (Kunststiftungen, Kunstveranstaltungen, Galerien, Verlage usw.) gründete ich PAULINA'S FRIENDS als Kreativagentur für zeitgenössische Kunst, Design und Vintage-Mode. Derzeit bin ich Doktorandin

weiter lesen >

Marco Scaiano - MARCO SCAIANO

*"Mein Gehirn arbeitet rund um die Uhr, und sehr oft kommt mir eine Idee für einen besonderen Schnitt oder ein besonderes Design in den Sinn.

small-shops: Hallo, Marco! Du hast deinen Laden im Jahr 2017 eröffnet. Was hat dich dazu bewogen, vor 6 Jahren deine eigene Marke zu gründen?

Marco Scaiano: Eigentlich habe ich meine Marke 2017 gegründet, ohne einen Laden zu haben. Ich lebte in einer Ein-Zimmer-Wohnung in Berlin, die gleichzeitig mein Heimstudio, Showroom und Ort für kleine Events war. Das hat mir sehr geholfen, denn ich habe meine Marke mit einem Budget von 600 Euro gestartet. Mit der Zeit wuchs mein Geschäft und ich hatte die Möglichkeit, in eine Drei-Zimmer-Wohnung zu ziehen. Dort habe ich das Gleiche mit Arbeit und Wohnraum gemacht.

Im Januar 2022 zog ich schließlich in mein eigenes Atelier/Ladengeschäft/Showroom. Sie können das Geschäft nach Vereinbarung besuchen...

weiter lesen >

Francisco Remesal Gonzalez - REMESALT

*Fair bedeutet, dass ich versuche, in allen Angelegenheiten fair zu sein, nicht nur in ökologischen, sondern auch in sozialen und politischen Angelegenheiten.

small-shops: Hallo Francisco, wann hast du deinen ersten Laden eröffnet und wie war es, Unternehmer zu werden?

Francisco Remesal Gonzalez: Ich bin eigentlich schon 2016 Unternehmer geworden, also lange vor der Eröffnung meines Ladens. Ich bin vor allem ein Macher. Ich habe zu Hause angefangen, hatte dann einige Ateliers in Mitte und Kreuzberg, und 2021 hatte ich die Möglichkeit, mit meiner großartigen Partnerin Melinda von Stokx ein gemeinsames Atelier/Ladengeschäft in Mitte zu eröffnen. Dort produziere und verkaufe ich meine eigenen Kreationen.

small-shops: Warum hast du dich für Berlin als Ort für eine Geschäftsgründung entschieden?

Francisco Remesal Gonzalez: Ich war mein ganzes Leben lang ein Reisender und ein Auswanderer, aber um mein eigenes Projekt zu starten, bin ich zurück in meine ...

weiter lesen >

Kotte Diaz - POLARIS

*Unsere Idee ist es, nützliche und langlebige Produkte zu schaffen, die eine liebevolle Botschaft über die Natur, die Menschheit und die Umwelt enthalten." *

small-shops: Hallo Kotte! Eure Marke Polaris Hats & Bags wurde 2016 in Santiago, Chile, gegründet. Was führt dich hierher nach Berlin?

Kotte Diaz: Hallo, vielen Dank für das Interview und dein Interesse an Polaris. Um ehrlich zu sein, was mich nach Berlin gebracht hat und was mich in der Welt bekannt gemacht hat, ist das Skateboarden. Damals, im Jahr 2016, besaß ich eine Skateboard-Marke namens "VL viejas locas" (verrückte alte Damen), zusammen mit meinem guten Freund Nicol Bob Poblete, und kurz nachdem dieses Kapitel in unserem Leben vorbei war, sagte mein Freund Paulo Borquez, der zu dieser Zeit in Berlin lebte, zu mir: Warum kommst du nicht hierher? Die Skateboard-Szene und das Handmade-Zeug ist in Flammen... Und kurzerhand packte ich meinen Rucksack und hier bin ich...

weiter lesen >

Julie Bourgeois - TATA CHRISTIANA

"Nimm dir mehr Zeit für dich und deine Lieben. "

small-shops: Können Sie uns ein wenig über Ihren Hintergrund erzählen? Wie sind Sie zur Mode gekommen und was war Ihr Gedankengang bei der Gründung Ihrer eigenen Marke?

Julie Bourgeois: Parallel zu meinem Studium der Literatur und Philosophie in Marseille und Paris habe ich mich autodidaktisch zur Modedesignerin ausgebildet. Ich habe mehrere Praktika in Pariser Kostümwerkstätten und insbesondere bei einem Pariser Designer absolviert. Meine ersten Schritte als Designerin habe ich mit Häkelarbeiten gemacht. Ich entwickelte kleine Linien von Häkelaccessoires, die ich drei Saisons lang in Japan verkaufen konnte. Aber das Label Tata Christiane habe ich erst wirklich gegründet, als ich in Berlin ankam. Ich habe mit Einzelstücken angefangen. Dann entdeckte mich ein Geschäft in Tokio, das mir erlaubte, auch individuelle Kollektionen zu produzieren, und wurde mein Hauptvertriebspartner. Ich betreibe mein Label Tata Christiane nun schon seit über 10 Jahren und lerne immer wieder etwas Neues dazu...

weiter lesen >

Christine Metz - Afora.World

"Nicht nur die Qualität der Fasern/Materialien eines Produkts spielt eine große Rolle. Auch die Verarbeitungstechnik ist sehr wichtig. "

small-shops: Hallo, Tine! Du bist eine junge Designerin mit einer 13-jährigen Karriere in der Modebranche. Wie hast du dich gefühlt, als du vor kurzer Zeit dein eigenes Label Afora.World gegründet hast?

Christine Metz: Ich wollte schon immer mein eigenes Label gründen. Deshalb fühlt es sich auch fantastisch an. Total spannend und aufregend. Aber natürlich auch mit einer Menge Respekt.

small-shops: Afora bedeutet "alle für alle": Ihre Marke kümmert sich sowohl um Ihre Kunden als auch um die Umwelt und die Tiere. Das ist eine tolle Philosophie. Wie setzen Sie diese Idee in die Tat um?

Christine Metz: Indem ich jeden Schritt, den ich mit AFORA.WORLD mache, hinterfrage. Angefangen bei der Entwicklung der Produkte (ra ...

weiter lesen >

Cintia & Simon - BECICLE

"Wir sind Autodidakten und haben etwas gefunden, das uns glücklich macht. "

small-shops: Sie sind in zwei verschiedenen Ländern geboren, in Deutschland und Argentinien. Berlin bringt viele Nationalitäten zusammen. Wie habt ihr euch kennengelernt?

Cintia & Simon: Wir haben uns in Argentinien kennen gelernt, als Simon dort lebte und ich mein Studium an der Universität beendete. Ein gemeinsamer Freund hat uns einander vorgestellt. Nach einer Weile fingen wir an, uns zu verabreden, und 3 Jahre später haben wir geheiratet und sind nach Berlin gezogen.

small-shops: Du machst aus gebrauchtem Gummi hochwertige Taschen. Wie bist du auf die Idee gekommen, ein Unternehmen zu gründen, das der Menschheit hilft, weniger Abfall zu produzieren?

Cintia & Simon: Als wir nach Berlin zogen, arbeitete Simon als Fahrer und ich putzte, während ich Deutsch lernte...

weiter lesen >

Fanny & Idan - UY STUDIO

*Jeder ist auf seine Weise schön, und wir wollen, dass sie sich so fühlen.

small-shops: Idan, du bist aus Tel Aviv und Fanny, du bist aus Stockholm. Wie habt ihr beide euch kennengelernt?

Fanny & Idan: Wir haben uns vor Jahren in einer Modeschule in Barcelona kennengelernt. Die Chemie stimmte von Anfang an, deshalb haben wir einfach losgelegt und eine eigene Modelinie entwickelt - so hat alles angefangen.

small-shops: Können Sie einige spannende Geschichten aus der Gründungszeit von UY Studios erzählen?

Fanny & Idan: Vor drei Jahren, während ...

weiter lesen >